We have a processes for dealing with issues you found working with JoomlaStats and new ideas you want to see build into it.

Tracking JoomlaStats bug in 'joomla CMS'

Login to joomla backend (joomla administrator site) and open site:
j1.0.x:
- In the menu choose 'site'->'global configuration'
- At global configuration page on 'site' tab change position 'Debug Site:' to 'Yes'
- At global configuration page on 'site' tab change position 'Error Reporting:' to 'Maximum'
- 'Save' 'Global Configuration' - notice that save could failed!

Now, go to page which You suspect that has bug and see if some error/warning/notice or other message appear.
Reported message considerably help us track bug and fix will be published much sooner! 

Bug Tracker Process

If you are not 100% sure you have found a bug, please discuss it at the support forum first. 

Go to the Bug Tracker.

Feature Request Process

Go to the Feature Request Tracker.